właśnie widzę Romana Polańskiego w roli "tancerza" ;d

w którym momencie był polański?! umknął mi :(

Dobrze, że chociaż tę "wersję czechosłowacką" zaopatrzono w polskie napisy do dialogów czeskich, nie zaś w czeskie napisy do dialogów polskich. Prawdopodobnie gdzieś w czeluściach Filmoteki Narodowej znajdzie się także tę kopię, która dawno temu "biegała" w polskich kinach. Ale prawie napewno jest dziś ona koszmarnie zniszczona.
Tymczasem owa "wersja czechosłowacka", acz nie poraża swą jakością (taśma barwna ORWO), to jednak wciąż da się oglądać.
Treściowo rzecz jest miałka. Ot, taki taki przydługi folder turystyczny "z bratniej Polski" sprzed 53 lat. Ciekawostka, ale nic więcej.

PS Wbrew temu, co napisano w recenzji powyżej, zadziwiająco wielu Polaków i Polek w filmie zna język czeski.
PS #2 Czy ktoś wie, gdzie na polskim wybrzeżu znajduje się filmowa Zatoka Szczęścia, do której, nawet nocą, najprościej dostać się drogą morską?

www.you tube.com/watch?v= xCDpbYWrMuA
tutaj jest z napisami polskimi

Wujek Dobra Rada pisał o narracji Kazimierza Rudzkiego a nie o napisach